Мусоросортировочный комплекс Скандерборг

Мусоросортировочный комплекс Скандерборг получил очень привлекательное название — Værdipark. Поэтому я не сразу поняла, что бы это могло быть, увидев это слово на дорожной табличке по пути на рабочее задание в городе Скандерборг. Первая часть датского слова værdi происходит от слова «ценный», в нижненемецком оно звучало примерно как «werdie». Последнее слово park — от поле (mark) и в настоящее время подразумевает земельный участок с растительностью, обустроенными дорожками, водоёмами, предназначенный для отдыха и прогулок.

Судя по названию, я решила, что в этой промышленной окраине города был заложен новый парк. В запасе у меня было немного времени и я решила посетить этот парк. Слово «ценный» у меня ассоциировалось с редкими растениями. Но уже подходя ближе, я выяснила, что «парк ценностей» — это Мусоросортировочный комплекс Скандерборг, но устроенный по ассоциации с понятием «парк», а ценностью оказались отходы или грубо говоря, мусор.

Как и полагается во многих парковых зонах, на территории мусороперерабатывающего комплекса разместился небольшой, изящно зарастающий пруд. Ведь в парковом пространстве искусственные водоёмы имеют важное архитектурно-эстетическое значение, и не только освежают воздух. Естественность водного пространства усиливали поселившиеся в нем утки, однако не настоящие, а пластмассовые.

Стрелочка возле текста «Haveaffald» (садовые отходы) направляла в сторону, куда местным жителям нужно привозить ветки, сорняки и скошенную траву.

Я же направилась на прогулку в сам «парк».

Уже у входа разместились небольшие контейнеры для разных видов отходов.

«Переработка, переработка и опять переработка» — звучал текст на табличке, прикреплённой на деревянные планки, ранее побывавших в употреблении.

Ниже написан следующий текст: «Здесь вы можете оставить вещи для переработки, но вам нельзя забирать вещи отсюда. Спасибо за помощь”.

То же напоминание ещё раз: «Отсюда нельзя забирать вещи. Здесь только можно оставлять для последующей переработки».

В этой части парковой зоны стояли контейнеры для малогабаритных отходов, как лампочки, электронные отходы, бумага и прочее.

В центре парка разместился зеленый оазис с деревьями робиния и клумбой из уже отцветший герани.

Центральная часть архитектурно-паркового ансамбля представлена деревянной постройкой круглой формы, придающая черты аристократической загородной резиденции. Однако в данном случае оригинальная постройка не предназначалась для быта и праздного времяпрепровождения, а использовалась для работы администрации мусороперерабатывающего комплекса Скандерборг.

Небольшая табличка на стене здания, покрытой деревянными планами, сообщала о том, что эта постройка была получил награду за выдающийся дизайн в области архитектуры.

Другая же табличка на зелёном фоне предлагала «бесплатно ценное кофе» (gratis værdi kaffe). Звучит весьма привлекательно, потому что датчане кофе очень любят и потребляют этот бодрящий напиток в невероятно больших количествах, и не только по утрам.

Рядом с кофейным аппаратом размещена информация про новые правил сортировки отходов из дерева, а также напоминание о том что в «парк ценностей» нельзя привозить ежедневные бытовые отходы.

Здесь же, возле кофейного аппарата, на бетонных плитах разместилась детская площадка. Т.е. пока взрослые пьют кофе, знакомятся с текстами информационных плакатов и сортируют свой мусор, дети могут поиграть.

Для крупногабаритных отходов, как бытовая сантехника, плиты, испорченная мебель, и прочее, вдоль плавной линии расставлены огромные контейнеры.

Присутствие птиц в парках всегда придаёт особую атмосферу естественности и эстетического наслаждения. И на территории «парка ценностей» поселились пернатые сообщества с большим разнообразием птиц, но не живых, а из пластмассы.

Время поджимало знакомство с парковым ансамблем Скандерборга были очень краким, я спешила на работу.

Теперь я поняла значение слова Værdipark (парк ценностей).

В этот же день ещёя побывала по работе в городе Силькеборг. И уже не удивилась, увидев рекламу праздничного мероприятия «Skraldival» (скральдиваль), т.е. по типу festival (фестиваль), с концертом, песнями, да плясками. Тогда как слово фест (fest) происходит от «весело», то skrald происходит от шваль, однокоренное слово — шлак (дат. slagge).

Ради любопытства зашла в лексикон датских слов и получила следующую интерпретацию слова skralde: «Искать в мусорных баках и контейнерах пригодную для использования еду или вещи. Ближайшее значение: Экология, охрана окружающей среды, ограничение загрязнения воздуха, снижение загрязнения, защита климата, снижение потребления энергии, повторное использование, восстановление, переработка, компенсация выбросов CO₂, …»