Пасха в Рибе

Пасха в Рибе — в 2023 году мы с семьей провели пасхальные каникулы с 8 по 10 апреля в г. Рибе — в старейшем городе Дании. Совершая прогулки по улочкам старого города, мы любовались праздничным убранством, украсившим город.

На стойке в приемной гостиницы стояла ваза с веточками и раскрашенными декоративными яйцами. Яйца — один из главных символов пасхи, и они особенно часто встречались в пасхальном наряде Рибе.

 

Danhostel. Пасха в Рибе, Дания. 8 апр. 2023

 

Декоративные и крашенные яйца, подвешенные на ленточки, украшали окна и двери домов жителей старого города.

 

Sortebrødregade. Пасхальные яйца - украшения. Пасха в Рибе, Дания. 9 апр. 2023

 

Пасхальные яйца - украшения. Пасха в Рибе, Дания. 9 апр. 2023

 

Пасхальные яйца являются символом плодородия и новой жизни. По традиции рядом с пасхальными яйцами восседает курица — прообраз заботливой матери, оберегающей своих птенцов, и маленький желтый цыпленок, символизирующий зарождающуюся жизнь.

 

Пасхальные яйца - украшения. Рибе, Дания. 9 апр. 2023

 

Пасхальные яйца - украшения. Пасха в Рибе, Дания. 8 апр. 2023

 

Пасхальные яйца - украшения. Пасха в Рибе, Дания. 9 апр. 2023

 

Некоторые пасхальные украшения вырезаны из тонкого картона. В их числе и ажурные пасхальные яйца.

 

Пасхальные яйца - украшения. Рибе, Дания. 9 апр. 2023

 

Пасхальные яйца - украшения. Рибе, Дания. 9 апр. 2023

 

Окна старого фахверкового здания, в котором разместился магазине по продаже сувениров из рогов крупного рогатого скота, украсили яйца из рогов.

 

Hornvarefabrik. Пасхальные яйца - украшения. Пасха в Рибе, Дания. 8 апр. 2023

 

Hornvarefabrik. Пасхальные яйца - украшения. Пасха в Рибе, Дания. 8 апр. 2023

 

Hornvarefabrik. Пасхальные яйца - украшения. Рибе, Дания. 9 апр. 2023

 

Камни, волнами обточенные, с мазками краски тоже стали темой пасхального декора Рибе.

 

Пасхальные яйца - украшения. Пасха в Рибе, Дания. 8 апр. 2023

 

Пасхальные яйца - украшения. Рибе, Дания. 9 апр. 2023

 

Витрину магазина украшали большие вазы, наполненные желтыми пластмассовыми лимонами. Об этом можно догадаться только при ближнем рассмотрении. Издалека же искусственные лимоны напоминали желтые яйца.

 

Пасха в Рибе, Дания. 8 апр. 2023

 

Витрину магазина обуви украсило декоративное яйцо внушительных размеров.

 

Пасхальные яйца - украшения. Рибе, Дания. 9 апр. 2023

 

Изобиловала количеством декоративных яиц витрина магазина детских игрушек. Детям предлагались конструкторы, термомозаика, наборы материалов для пасхальных фигурок и огромных размеров яйца из пластмассы или прессованного картона.

 

Пасха в Рибе, Дания. 8 апр. 2023

 

«Идеи для пасхальных яиц» (дат. Idéer til påskeæg), «Удивительно хорошие пасхальные яйца» (дат. Overraskende gode påskeæg) — звучали рекламные тексты. Большие коробки по форме яиц обычно используются для размещения небольших игрушек или же для игры под названием «пасхальная охота» (дат. påskejagt) или «пасхальный поиск сокровищ» (дат. Påske skattejagt) . Идея этой игры заключается в поиске шоколадных фигурок, которые собирают в коробочку по форме большого яйца.

 

Пасхальные яйца - игрушки. Пасха в Рибе, Дания. 8 апр. 2023

 

Детские игры «пасхальная охота» очень популярны в Дании и в преддверии Пасхи проводятся в детских садах, клубах и торговых центрах. Пасхальную игру (Påske skattejagt) предлагал клиентам сувенирный магазин города Рибе.

 

Пасхальные яйца - påskejagt. Пасха в Рибе, Дания. 8 апр. 2023

 

В поисках «пасхальных сокровищ» бегали дети на месте бывшего средневекового замка Риберхус (Riberhus).

 

Ribehus, Рибе, Дания. 8 апр. 2023

 

Роль пасхальных сокровищ выполняли шоколадные яйца, зайчики и божьи коровки.

 

Påskejagt. Ribehus, Рибе, Дания. 8 апр. 2023

 

Påskejagt. Ribehus, Рибе, Дания. 8 апр. 2023

 

Пасхальная игра проводилась и в музее викингов г. Рибе. Детям предлагалось найти яйца, спрятанные посреди экспонатов выставки.

Крашенное яйцо «спряталось» внутри медного котла, относящегося ко временам раннего периода эпохи викингов или же к поздним временам эпохи железа.

 

Påskejagt, котел железный век. Музей викингов, Рибе, Дания. 9 апр. 2023

 

Макет глинобитных домов викингов с соломенными крышами, возле которых «спряталось» другое яйцо.

 

Påskejagt. Музей викингов, Рибе, Дания. 9 апр. 2023

 

На реконструированной телеге рядом с деревянными бочками разместилось деревянное яйцо такого размера, что невозможно не заметить.

 

Påskejagt, котел железный век. Музей викингов, Рибе, Дания. 9 апр. 2023

 

На нижнем этаже старого здания 16 века теперь разместилось кафе, предлагавшего пасхальное еду.

 

Quedens gård. Пасхальные яйца - украшения. Пасха в Рибе, Дания. 8 апр. 2023

 

Меню «пасхальной тарелки» (Påsketallerken) включало смёрребрёд с маринованной сельдью и салатом карри, кроссан с куриной салатной начинкой, рулеты из баранины, яйца с креветками, спаржа, шоколадное яйцо и свежевыпеченный хлеб с маслом. Баранина обычно входит в пасхальное меню датчан. Барашек или ягненок является одним из пасхальных символов.

 

Пасхальное меню. Пасха в Рибе, Дания. 8 апр. 2023

 

Декоративные барашки тоже были в числе пасхального украшения города Рибе.

 

Пасхальные украшения. Пасха в Рибе, Дания. 8 апр. 2023

 

Рядом с частным домом разместился передвижной магазин самообслуживания, в котором продавались самодельные пасхальные украшения — барашки, яйца, цыплята и курицы. Средства от продажи украшений поступали в кассу организации «Датские больничные клоуны» (Danske Hospitalsklovne). Члены этой добровольной организации в костюмах клоунов посещают больницы с тяжелобольными детьми, чтобы поднять из настроение и отвлечь от нездоровых мыслей.

 

Пасхальные украшения. Пасха в Рибе, Дания. 8 апр. 2023

 

Рассматривая старые уличные зеркала на окнах с пасхальными украшениями, в глаза бросилась фигурка азиатского происхождения.

 

Пасхальные украшения. Пасха в Рибе, Дания. 8 апр. 2023

 

Матрешки, декоративные яйца, веточка цветущей форзиции, тюльпаны, детская лейка и старая жестяная коробка датского печенья с изображением девушки в синем платье — мотивом старого датского магазина Ирма (Irma) украсили большие окна здания, расположенного напротив главного собора Рибе.

 

Матрешки. Пасхальные украшения. Пасха в Рибе, Дания. 9 апр. 2023

 

Матрешки. Пасхальные украшения. Пасха в Рибе, Дания. 9 апр. 2023

 

К моему удивлению матрешек я замечала ещё и на других на окнах старой части города Рибе. Возможно, что эти милые и добрые символы России у датчан вызывают некие ностальгические ассоциации.

Бывший дом зажиточного купца.

 

Матрешки. Пасха в Рибе, Дания. 8 апр. 2023

 

Gadespejl. Матрешки. Пасха в Рибе, Дания. 8 апр. 2023

 

Здание ресторана, во дворе которого велись ремонтные работы.

 

Матрешки. Пасха в Рибе, Дания. 8 апр. 2023
Матрешки. Пасха в Рибе, Дания. 8 апр. 2023

 

Матрешки. Пасха в Рибе, Дания. 8 апр. 2023

 

И еще несколько пасхальных окошек Рибе.

Курочки и яйца на окошке с уличным зеркалом.

 

Уличное зеркало на окне. Пасха в Рибе, Дания. 8 апр. 2023

 

Здание бывшего кинотеатра (Den gamle biograf), расположенного возле музея викингов. Окна украсили фигурки барашка и курицы, вырезанные из тонкого картона.

Den gamle biograf. Рибе, Дания. 8 апр. 2023

 

Påskeklip. Пасха в Рибе, Дания. 8 апр. 2023

 

Påskeklip. Пасха в Рибе, Дания. 8 апр. 2023

 

На стене зала музея викингов растянулось гигантское пасхальное письмо (дат. gækkebrev) с узорами. Вырезанные из бумаги письма с текстом-загадкой со второй половины 19 века традиционно отправлялись на пасху. Зайчишка, ставший мотивом пасхального письма в музее, тоже относится к символам Пасхи в Дании. Но зайчики и кролики не особенно часто встречаются в пасхальном декоре датчан, возможно, потому что эти животные больше ассоциируются с традициями Германии.

 

Gækkebrev, viking museum. Пасха в Рибе, Дания. 8 апр. 2023

 

«С Пасхой» (God Påske) — звучали слова на листовке, размещенной на подоконнике старого дома бывшего двора Quedens Gaard. На листовке были изображены пасхальные символы: подснежники, нарциссы, яйца и пасхальное письмо.

 

Quedens Gård. Пасха в Рибе, Дания. 10 апр. 2023

 

Пасхальные письма с вырезанными узорами стали прообразом пасхальных украшений из плотной бумаги или тонкого картона. Мотивы пасхальные — цыплята, куры, яйца, нарциссы.

 

Пасхальные письма. Пасха в Рибе, Дания. 8 апр. 2023

 

Пасхальные украшения. Пасха в Рибе, Дания. 9 апр. 2023

 

Пасхальные украшения. Пасха в Рибе, Дания. 9 апр. 2023

 

Пасхальные украшения. Пасха в Рибе, Дания. 8 апр. 2023

 

Пасхальные украшения. Пасха в Рибе, Дания. 8 апр. 2023

 

Желтые нарциссы тоже являются ярким символов Пасхи в Дании. У этого растения даже название пасхальное. «Пасхальная лилия» (дат. Påskelilje) или «Пасхальный цветок» (дат. Påskeblomst) так называют нарциссы в Дании.

 

Пасхальные украшения. Пасха в Рибе, Дания. 8 апр. 2023

 

Пасха в Рибе — нарциссы украшают парки, клумбы, городские контейнеры и небольшие горшки, установленные возле дверей частных домов.

Пешеходная дорожка (дат. Gågade) возле места, где до середины 19 века находилась северная граница старого города с воротами (дат. Nørreport).

 

Нарциссы. Пасха в Рибе, Дания. 9 апр. 2023

 

Старый дом Ганса Таусен (дат. Hans Tausen, ок. 1494 — 1561) возле собора Рибе. Ганс Таузен — реформатор и епископом в Рибе, который перевел Библию на датский язык и прославился как «датский Лютер”.

 

Hans Tausens Hus i Ribe Рибе, Дания. 8 апр. 2023

 

Здание первой школы в Рибе на главной площади города напротив собора.

 

Первая школа, Рибе, Дания. 9 апр. 2023

 

Первая школа, Рибе, Дания. 9 апр. 2023

 

Бывшее здание почты (Postgaarden), ранее известное как «Маленький Дом для Пива» (Det lille Ølhus), теперь предлагает пива на разный вкус от компании Винобле (Vinoble). У входа в старое здание стоят горшки с цветущими нарциссами.

 

Postgaarden. Рибе, Дания. 8 апр. 2023

 

Postgaarden. Рибе, Дания. 8 апр. 2023

 

Большой вазон с нарциссами возле здания старой ратуши Рибе.

 

Ратуша. Нарциссы. Пасха в Рибе, Дания. 8 апр. 2023

 

Цветущие нарциссы возле дверей и ворот частных домов.

 

Нарциссы. Пасха в Рибе, Дания. 9 апр. 2023

 

Нарциссы. Рибе, Дания. 9 апр. 2023

 

Нарциссы. Пасха в Рибе, Дания. 9 апр. 2023

 

Нарциссы. Рибе, Дания. 9 апр. 2023

 

Нарциссы. Пасха в Рибе, Дания. 9 апр. 2023

 

Нарциссы. Пасха в Рибе, Дания. 9 апр. 2023

 

Нарциссы. Рибе, Дания. 9 апр. 2023

 

Нарциссы. Рибе, Дания. 9 апр. 2023

 

Фигурка аиста возле двери дома на улочке, протянувшейся возле церкви святой Екатерины, скорее всего означает пополнение в семье хозяев дома, а не пасхальный символ. В Дании фигурками аистов  по традиции украшают вход в дом по случаю рождения ребенка.

 

Аист. Нарциссы. Рибе, Дания. 10 апр. 2023

 

Постройки старого монастыря и церкви Святой Екатерины — окна здания, выполнявшего роль больницы, украшают бумажные фигурки — курицы и яйца.

 

Церковь Святой Екатерины, аббатство. Рибе, Дания. 9 апр. 2023

 

Церковь Святой Екатерины, аббатство. Рибе, Дания. 9 апр. 2023

 

Цветущие нарциссы повсюду — за кирпичной оградой территории церкви и внутри.

 

Церковь Святой Екатерины, аббатство. Рибе, Дания. 9 апр. 2023

 

Церковь Святой Екатерины. Нарциссы. Рибе, Дания. 9 апр. 2023

 

10 апреля 2023 был последний день нашего пребывания в Рибе, и мы совершали последнюю прогулки по старому городу. Время было примерно полдесятого, когда мы проходили мимо церкви святой Екатерины, откуда доносились звуки органа. Мы приоткрыли дверь в церковь и у самого входа увидели табличку с надписью о том, что церковь закрыта для посетителей, потому что проводилась подготовка к службе.

Помещение башни церкви украшали цветущие нарциссы.

 

Церковь Святой Екатерины. Нарциссы. Пасха в Рибе, Дания. 10 апр. 2023

 

Церковь Святой Екатерины. Нарциссы. Пасха в Рибе, Дания. 10 апр. 2023

 

Пасхальное богослужение в соборе Рибе должно было начаться в 10 утра. Звучали колокола.

За небольшое время каникул мы не успели осмотреть собор изнутри, поэтому мы надеялись успеть это сделать кратко до начала службы. Однако вход для туристов тоже был закрыт за час до начала пасхального богослужения.

 

Собор Святой Марии в Рибе Ribe Domkirke Vor Frue Maria Domkirke. Рибе, Дания. 10 апр. 2023

 

Зайдя внутрь церкви, мне пришлось сильно удивиться. Я ожидала увидеть здесь огромные толпы людей. Но внутри собора на скамейках сидело людей немного. Через пять минут в главном соборе Рибе должно было начаться пасхальное богослужение.

 

Собор Святой Марии в Рибе Ribe Domkirke Vor Frue Maria Domkirke. Рибе, Дания. 10 апр. 2023

 

 

Церковь Святой Екатерины и Собор Святой Марии 10 апреля 2023 г., видео >

 

Фотографии сделаны в Рибе 8, 9 и 10 апреля 2023

 

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.