Музей Рандерс в этом году отмечает 150-летний юбилей. Рандерс (Randers) — это город в одноименном муниципалитете, расположенный в центральной части датского полуострова Ютландия. Рандерс относится к числу старейших городов Дании, и в настоящее время занимает шестое место в списках крупнейших датских городов.
Городской музей Рандерс родился в 1872 году по инициативе местных жителей и в этом напоминает историю появления многих других музеев в Дании. Идея сохранения исторической памяти нередко рождается не по указу сверху, а снизу — по инициативе и силами обычных людей, добровольцев. Со временем богатые коллекции с информацией начинают получать поддержку фондов, а затем могут перейти в распоряжение муниципалитетов или государства. Таким образом образовались многие городские музеи в Дании, музей оккупации и женский музей, который получив государственный статус, был превращен в музей гендеров.
История рождения музеев силами добровольцев продолжается и в настоящее время. Совсем недавно, после многолетней борьбы добровольцев с городскими властями, муниципалитет Орхуса предоставил временное помещение для большой коллекции исторических предметов, собранных бывшими работниками морского порта. У активистов по сохранению исторической памяти появилась надежда на то, что музей бывшего морского порта города будет известен и будущим поколениям.
Музей Рандерс, основанный добровольцами в 1872 году, перешел в собственность муниципалитета Рандерс в 1962 году. Через несколько лет коллекция музея была перенесена в здание большого здания Дома Культуры (дат. Kulturhuset), построенного в 1969 году в стиле брутализм. В этом же здании расположены местный архив, музей искусства, кафетерий и библиотека.
По случаю юбилея Музей Рандерс устроил специальную экспозицию, которую я посетила 23 октября 2022.
Возле стены бетонного здания Дома Культуры стоял автобус библиотеки Рандерс (bogbussen), который развозит библиотечные материалы по другим городкам и поселениям Рандерского муниципалитета.
Дом Культуры расположился в самом центре Рандерса, и на самой окраине старого города. Во времена Средневеквья город был окружен высоким земляный валом, о существовании которых в настоящее время напоминают лишь названия улиц.
Бульвар Остервольд (Østervold) — в этом месте протягивалась восточная сторона земляного вала. На окраине бывшего средневекового защитного сооружения под названием холмы Тора (Thors bakker) теперь строится новый высотный дом, которое получит название «Башня Тора 2» ( Thors tårn 2).
В этом году (2022), перед началом проведения строительных работ сотрудники музея Рандерс проводили археологические раскопки. Было обнаружено большое количество артефактов. В самом нижнем культурном слое, относящегося к 13-15 столетиям, ученые нашли пряжки для ремня, заколки, металлические застежки для старых книг, монеты, фрагменты глиняной посуды и многие другие предметы. В верхнем слое, относящемуся к 17 веку, были найдены монеты и осколки от стеклянных бутылок. Кроме того в культурном слое археологи раскопали скелет. До настоящего времени про эту часть города ничего не было известно. Поэтому археологические раскопки помогают ученым открыть неизвестные страницы истории.
Сотрудники музея Рандерс обычно выставляют некоторые недавние находки, сделанные во время археологических раскопок.
У самого входа на выставку сотрудники музея Рандерс представили некоторые артефакты, найденные в этом году во время раскопок на холме Тора. Некоторые предметы требуют еще детального изучения. На основе радиоуглеродного датирования ученые определять возраст останков человека, погребенного в историческом слое на окраине земляного вала.
Возможно, что со временем сотрудники музея сделаю и особую экспозицию, посвященную «новым» страницам города, открытым в результате недавних находок. На этот же раз тематическая выставка была посвящена истории музея по случаю 150-летнего юбилея.
12 июля 1872 года в ратуше Рандера состоялось учредительное собрание ассоциации исторической коллекции (foreningen for en historisk samling). Эта дата из считается днем рождения музея Рандерс, потому ассоциация поставила перед собой первоочередную задачу — поиск помещения для исторической коллекции.
Реферат первого собрания ассоциации любителей истории Рандерса.
Первая выставка Рандерского музея открылась в 1873 году в квартире по адресу Brødregade 25. Каждую субботу с 12:15 до 13:15 можно было прийти в гости к хозяину квартиры и посмотреть коллекцию ассоциации. В следующем году (1874) коллекция переехала в другую квартиру, по адресу Vestergade 50.
С первых же годов основания ассоциации количество экспонатов быстро увеличивалось. В 1877 году большая коллекция получила больше места, переехав в помещения здания Helligåndshuset. В том же здании еще размещалась Техническая школа (Teknisk Skole).
Изначально коллекции музея включали в себя археологические артефакты, представленные самими же членами ассоциации или приобретенные на их средства у других археологов-любителей. В музее также выставлялись копии некоторых примечательных археологических артефактов, находящихся в Национальном музее.
Уже в 1890 году правление музейной ассоциации решило расширить исторический горизонт и включать предметы, представляющих широкие слои населения.
В 1886 году городскую ассоциацию любителей истории посетил С. Мюллер (dr. Sophus Müller), возглавлявший королевский музей скандинавских древностей (Det Kgl. Museum for Nordiske Oldsager) — ныне Национальный музей Дании в Копенгагене. С. Мюллер работал над идеей создания общенациональной ассоциации городских музеев и предложил поддержать эту идею. В следующем году Рандерская ассоциация стала членом только что созданной национальной музейной ассоциации.
С этих пор городской музей Рандерс стал получать большую поддержку со стороны государства, включая и финансовую (1000 кр в год). В 1891 г. было построено новое здание для Рандерского исторического музея. С другой стороны городской музей стал полностью подчиняться «столичному» надзору. Это означало, что представители Копенгагенского музея стали решать, какие предметы или находки должны выставляться в местном музее, а какие должны принадлежать коллекции Национального музея в Копенгагене.
Оформлением городского музея тоже нередко занимались сотрудники Национального музея. Так например, в 1916 году, по идее магистра Национального музея, сад музея был оформлен руническими камнями, крестильными купелями и т.д. При этом в первой половине 20 века возникало множеств разногласий с руководством Национального музея и многие местные энтузиасты отошли от добровольной работы в ассоциации и музее.
Старые фотографии, представленные на выставке, запечатлели здание бывшего музея Рандерс, не сохранившегося до настоящего времени.
Помимо оригинальных артефактов на выставке демонстрировалась копия знаменитого котла из Гундеструп.
В 1941 году были введены новые правила для государственных и провинциальных музеев. Было создано правление для провинциальных музеев (Provinsmuseumsnævn). С тех пор местные музее стали постепенно приобретать бóльшую самостоятельность. В последние году некоторые городские музеи стали даже обращаться в Национальный музей с просьбой возвратись в их коллекции некоторые артефакты.
Однако в Дании по-прежнему действует закон, согласно которому все предметы исторической и культурной ценности, найденные в земле датской (danefær), должны быть переданы в Национальный музей. К этим предметам древности главным образом относятся изделия из металла, а также из драгоценных камней, и прочее.
А подобных ценностей находят немало. Только в период с 2018 года с помощью металлодетектора на территории Дании было найдено 150 000 древних артефактов.
Фотография от 1969 года запечатлела венок на будущей крыше (rejsegildekrans) нового здания Дома Культуры, в котором теперь размещается городской музей Рандерс.
В 2002 году музей Рандерс получил королевское внимание — выставку посетила Ее величество королева Маргрете 2.
Еще несколько вех в истории музея.
В 1962 году музеем впервые стал руководить дипломированный историк. До этого времени сотрудники музея не имели специального образования в области истории или археологии.
С 1993 года в музее появилась должность профессионального историка, ответственного за новый период истории (for nyere tids historie), который в Дании начинается с 1536 года, т. е. после Реформации.
С 1967 года архив музея был передан в распоряжение библиотеки Рандерс.
После муниципальной реформы (2007 г.) городской музей Рандерс вошел в состав музея Восточной Ютландии (Museum Østjylland) — независимое учреждение, объединяющее несколько музеев в Рандерс и Дьюрслад.
И еще одна примечательная веха в истории музея Рандерс — с 2005 года вход в музей стал бесплатным для всех.
В настоящее время в музее работает целый штат высококвалифицированных сотрудников, среди которых есть и профессиональные археологи. На фотографии ниже запечатлен процесс раскопок кургана Хохой около г. Мариагер (Hohøj, Mariager) — самого большого кургана в Дании и северной Европы. Размеры доисторического сооружения достигают 12 метров в высоту и 72 метров в диаметре. Срез погребенной почвы кургана и некоторые артефакты кургана Хохой, время сооружения которого относится к 1330-1400 г. до н. э, предствлены в постоянной экспозиции музея Рандерс.
Работы у археологов музея предостаточно. В 2002 году вышел закон, согласно которому перед проведением строительных или ремонтных работ, в обязательном порядке профессиональные археологи должны провести на этом месте раскопки. Строительные или ремонтные компание обязаны оплачивать расходы на проведение археологических исследований.
На фотографии ниже археолог музея Рандерс запечатлила место захоронения воина эпохи железного века (1-200 гг.), раскопанное в 2020 году перед началом работ по прокладке кабеля. В захоронении с каменным ограждением находились девять глиняных сосудов, нож, копье. В могиле воина с правой стороны лежал меч, с левой — щит. На правой руке воина был надет золотой перстень, который представлен на выставке. Место, где намечалось проложить кабель, помечено белой линией. Если бы не новый закон, то эта часть истории могла бы пропасть бесследно.
Некоторые примечательные экспонаты, представленные на выставке.
Пример самых первых артефактов музея Рандерс.
Копия бронзового котла на колесах, найденного в кургане 1300 — 1100 г. до н. э, в Зеландии. Оригинальный котел находится в коллекции Национального музея в Копенгагене.
Череп 2200-летней болотной мумии — так называемой женщины из Аунинг, найденной в 1886 г. во время торфоразработок около местечка Гаммель Эструп мёлле (Gl. Estrup mølle). Женщина из Аунинг представлена в постоянной экспозиции музея Рандерс на выставке под названием «Жизнь у фьорда» (Livet ved fjorden).
Кремневый кинжал, 2000-1700 гг. до н.э. Это первый и самый давний долг музея. Кремневый кинжал был одолжен для показа на выставке у Исторического музея г. Ольборг еще в 1872 году и до сих пор остается в Рандерсе.
Примеры других экспонатов, которые чаще всего встречались на первых выставках музея: бронзовые кинжалы, пинцеты, бритвы и мечи.
Глиняный сосуд и бронзовая подставка относятся к концу 200 годов. Эти предметы были найдены в кургане на юге от Рандерса, но считается, что они были произведены на юге Италии. Глиняный сосуд с бронзовой подставкой стали подарком от музея города Виборг в 1972 по случаю столетнего юбилея музея Рандерс.
Сохранившаяся часть рунного камня со следами разрушения (выемки, помеченные красными штрихами). На постоянной выставке музея Рандерс представлены еще другие рунные камни, найденные на территории муниципалитета Рандерс. В этом году (2022) во время ремонта кухни старого частного дома под полом был найден еще один рунный камень, который относится к числу самых старых камней с рунными текстами. В настоящее время камень находится в Национальном музее.
Другой камень нашли рабочие в 1934 году во время проведения строительных работ на месте южных ворот (Sønderport ) бывшего земляного вала Средневекового города. На камне выбито изображение священника или епископа. В одной руке он держит посох, а в другой книгу или бумагу. Камень мог принадлежать старой церкви святого Клеменса (Sct. Clemens Kirke), находившейся неподалеку на улице Торнгэде (Tårngade). Изображение на камне долгое время было визитной карточкой музея Рандерс.
Пример праздничной одежды простолюдинов.
Детский костюм 7-10 летнего мальчика представляет точную копию взрослого мужчины, которым мог быть отец мальчика. 1780-1820 гг.
Праздничный наряд жены зажиточного фермера конца 18 века. Блестящий фартук сшит из шерстяной ткани, импортированной из восточной Англии. Блестящая шерсть получалась путем обработки воском с последующим жесткий прессованием.
Праздничный головной убор с вышивкой, принадлежавший в 19 веке женщине из Остер Торслев (Øster Tørslev).
А эта красная шапочка в 19 веке принадлежала мужчине — владельцу фермы Скёд из поселения Тьэрбю (Skødt, Tjærby). Подобные вязаные шапочки красного цвета в конце 18 века были обычным головным убором датских фермеров. Но с середины 19 века этот головной убор стал использоваться только как теплая ночная шапка. Согласно некоторым источникам, в Рандерсе мужчины сами вязали свои шапки.
И еще пример одежды простолюдина и аптекаря, человека более высокопоставленного, на иллюстрации конца 18 века.
А этот ящик, обшитый металлическим листом, принадлежал очень богатому торговцу — Нильс Брок (Niels Brock) и его жене. Оба супруга были родом из Рандерса, но переехали в Копенгаген, где Нильс занимался торговлей. Супруги были бездетными, поэтому в 1802 году, после смерти торговца, огромное богатство по его завещанию перешло в Рандерс. После себя Нильс Брок оставив 900 000 риксдалер ( примерно 445 миллионов крон на 2022 год). В ящике хранились деньги, которые были переданы в Рандерс.
Другой ящик содержит некоторые примечательные экспонаты музея Рандерс.
Гипсовый слепок средневекового резного бивня был в числе первых экспонатов музея Рандерс. Бивень с резьбой использовался в качестве тайника для реликвой.
Череп с пулей внутри — это самая старая жертва огнестрельного оружия, известная в Дании. Пуля застряла в черепе 25-летнего мужчины, который ученые датировали 1275-1374 годами. В письменных источника впервые огнестрельное оружие в Дании упоминается в 1372 году. Череп был найден на кладбище святого Педера в Рандерсе (Sct. Reders kirkegård).
Две копии топоров (голубого цвета в центре) и миниатюрный меч из бронзы, которые сделал Томас Кристенсен для продажи как антиквариат. Для того, чтобы их состарить и придать «древний налет» в 1920 году он закопал эти предметы в саду своего дома.
Портрет 1741 года с изображением моряка К .Я. Дракенберг (Christian Jacobsen Drakenberg), рожденного в Норвегии. По словам моряка, он родился в 1626 году. В таком случае получается, что К Я. Дракенберг умер в 145-летнем возрасте.
Аист со младенцами в пеленках был популярным украшением. Фигурка сделана фермером в 1830 х годах.
Кукла-близнец, в которой можно чередовать между чернокожей и светлокожей девочками. Куклу в 1908 году купил в магазине на ул. св. Томаса (sct. thomas) главный врач Høeg (Йенс Хёг), больница Орстед (Ørsted).
Украшения из волос, которое было модно в 19 веке.
Банки и ножик для пускания крови конца 19 века. Со времен средневековья считалось, что слив «больной» крови имеет лечебный эффект.
Палочка с резьбой из кости 18 века для почесывания мест на теле, когда блохи и вши вызывали зуд.
Монеты конца 13 века, половина из которых — фальшивые, выпущенные на острове Хьельм, Дьюрсланд. Датские монет в то время были плохого качества и содержали мало серебра. Поэтому их было сложно отличить от фальшивых.
Женские туфли из кожи рыбы камбала времен 2 ой мировой войны, когда был дефицит кожи крупного рогатого скота.
Подвязка для чулок — свадебный подарок Марии Д. Педерсен в 1925 году.
Карманный пистолет 18 века с головой животного.
Костяные коньки 18 века, найденные в болоте в Фаннеруп недалеко от Колидсунд (Fannerup, Kolidsund).
Костяные коньки 18 века, найденные в болоте в Фаннеруп недалеко от Колидсунд (Fannerup, Kolidsund)
Усы принадлежали почтальону А. Р. Расмуссен (Alfred Robert Rasmussen) из поселения Феммёллер (Femmøller), 19 век.
Протез пальца 15-16 века был найден в почве на месте бывшего замка Фюссингё (Fussingø slot).
Кремневые топоры, окаменелые остатки белемнитов и морских ежей во времена Средневековья использовались в качестве защиты от молний и устанавливали на балках под крышей острием вверх. Белемниты еще называли «огнем троллей» (troldenes / vætternes lys) и еще использовались как средство от бесплодия, а морские ежи выполняли функцию защитного амулета.
Пряжка от костюма эпохи викингов, найденная в женском захоронении кургана Энгхой (Enghøj) на севере Рандерса.
Форма для вырезания перчаток конца 19 века, которая использовалась на перчаточной фабрике Рандерс — самой старой действующей по настоящее время.
Предметы времен 2-ой мировой войны: немецкая каска и повязка участника движения сопротивления.
Регистрационная карточка рабочего фабрики по изготовлению канатов и веревок (Randers Rebslaaeri). Карточка принадлежала Андерсу Нильсену (Anders Nielsen), который работал с 1048 по 1990 года. Сама же фабрика была основана в 1840 году и 2002 году производство было перенесено в восточную Европу. Таким образом и производство канатов в Рандерсе, и регистрационные карточки уже стали давней историей.
И в заключение — примеры недавних находок, найденных с помощью металлодетектора (слева на право):
Распятие из Дьюрслад, 10 век. Борода Иисуса изображена с узорами в стиле викингов.
Позолоченная пряжка с холме Тора, обнаруженная в этом году, (2022). Пряжка датирована 1370-ми годами и, возможно, была пришита к лифу плаща. Украшение состоит из герба с большой буквой М, которая вероятно означает Мария — святая Дева, и двух мистических животных — грифонов.
Золотое кольцо принадлежало воину из захоронения в Энслев, на месте которого должен был быть проложен кабель. Эти и многие другие артефакты удалось сохранить благодаря закону об обязательном проведении археологических раскопок перед началом строительных процессов.
В следующих залах музея Рандерс расположилась постоянная экспозиция, охватывающая период с каменного века до начала 20 века. Выставка очень большая и чтобы все осмотреть необходимо очень много времени. Я посещала выставку раз десять и до сих пор не успела изучить все экспонаты и тексты.
Вид со второго этажа, где расположена выставка, на нижний этаж с библиотекой.
Фотографии и видео сделаны 23 окт. 2022
Музей Рандерс: Stemannsgade 2 8900 Randers C, Danmark